IWPR Home
 Advanced Search
building peace and democracy through free and fair media

Home
Programmes
Afghanistan
Afghan Recovery Report
Africa
Zimbabwe Crisis Reports
Caucasus
Caucasus Reporting Service
Cross Caucasus Network
Central Asia
Reporting Central Asia
News Briefing Central Asia
Human Rights Reporting
Central Asia Radio
International Justice
ICC - Africa Update
ICTY - Tribunal Update
Face à la Justice - RD Congo
Facing Justice - Uganda
On the Scale - Darfur
Iran
Mianeh Reports
Iraq
Iraqi Crisis Report
Pakistan
Open Minds
Philippines
Human Rights Reporting
Syria
Syria News Briefing
Multimedia
Resources
Books
Training
IWPR Comment
Kurt Schork Awards
Photo Galleries
Sahar Fund
Past Programmes
Past Publications
CIJ Trial Reports Archive
Links
RSS Feeds
Other IWPR sites
Academy
Mianeh
Open Minds Pakistan
Regional Media Network
Rights Reporting
IWPR on acebook
witter
 



 NBCentralAsia   English   Uzbek   Turkmen
Новостная сводка Центральной Азии объединяет сеть журналистов, обеспечивающих каждодневную новостную аналитику
ЧИТАТЕЛЯМ NBCA Основанная в 2006 году, Новостная сводка Центральной Азии (NBCA) является службой новостного анализа и комментариев, работающей при участии широкого круга политических обозревателей по всему региону с целью расширить общественное понимание событий и проблематики региона. Материалы службы, опубликованные в первой фазе проекта, вызвали большой интерес местных СМИ.

Проект был приостановлен в сентябре 2007 года, но с новым финансированием, служба возобновляет освещение событий в двух странах, Узбекистане и Туркменистане. IWPR занимается активными поисками дальнейшего финансирования, чтобы приступить к следующему этапу в работе этого инновационного онлайнового новостного агентства.
 
Туркменистан

 

Известный туркменский активист вновь арестован

English   Turkmen

23-Oct-09


Арест известного эколога Андрея Затоки натолкнул на мысль, что туркменистанских активистов по-прежнему нейтрализуют старыми методами.

20 октября в Дашогузе, областном центре на севере страны, во время покупки продуктов на городском рынке был арестован и заключен под стражу Андрей Затока – эколог и активист гражданского общества.

Арест произошел после того, как эколог попытался отбиться от набросившегося на него неизвестного мужчину – наркозависимого и трижды судимого, как позже было установлено полицией.

«Андрей пытался удерживать его на расстоянии, а затем, поняв, что это – провокация, стал убегать от нападавшего и звать полицию,- сообщил Виталий Пономарев, директор Программы мониторинга прав человека в Центральной Азии, базирующийся в Москве. - Однако двое полицейских, дежуривших поблизости, задержали самого Затоку».

По информации туркменского правозащитного интернет-сайта Chrono-tm, задержанного поместили в камеру предварительного заключения, сообщив, что он будет арестован на пятнадцать суток за хулиганство. Однако позже на Андрея Затоку было заведено уголовное дело за нанесение телесных повреждений средней тяжести.

Основанием этому послужило медицинское заключение, что у пострадавшего сотрясение головного мозга и закрытый перелом руки, что подтверждается «тремя свидетелями».

К моменту написания этой статьи обвинение Андрею Затоке предъявлено не было.

Обозреватели и правозащитники, опрошенные NBCA, очень обеспокоены арестом и подозревают, что спровоцированный инцидент на рынке был направлен именно на этого активиста.

«Трудно поверить в случайность этого ареста,- сказа Таджигуль Бегмедова, лидер Туркменского Хельсинского фонда из Болгарии. - Ситуация очень печальная».

Правозащитница предполагает, что поводом для нынешнего задержания Затоки послужила его общественная деятельность, которой он занимался до предыдущего ареста и которая не нравилась туркменским властям.

Несколько лет назад Андрей Затока руководил Дашогузским экологическим клубом, привлекал местных лидеров к общественной работе, пытался развивать гражданское общество, реализовывал проекты в сфере охраны природы. Однако в 2003 году клуб был лишен регистрации и закрыт.

В декабре 2006 года по мотивированному обвинению в хулиганстве Затока был привлечен к уголовной ответственности и осужден на четыре года.

В конце января 2007 года, на волне смены режима после смерти авторитарного лидера Сапармурата Ниязова, эколог был помилован в числе группы других осужденных.

Но власти ограничили его право на передвижение, запретили выезд из страны и смену места жительства без разрешения полиции.

Медиаобозреватель из Ашгабата предположил, что арест Андрея Затоки был подстроен, чтобы лишить его мнимого сотрудничества с правозащитниками, о чем якобы подозревали власти.

«Несмотря на то, что Андрей был невыездным и фактически находился под домашним арестом, властям казалось, что он сотрудничает с Туркменской Инициативой по правам человека [в Вене], потому что там работает его земляк и соратник [т.е. Фарид Тухбатулин], - говорит медиабозреватель. – Власти раздражает, что кто-то общается с оппонентами режима, и поэтому они стараются «закрыть» таких людей».

Фарид Тухбатулин - лидер организации Туркменской Инициативы по правам человека, до эмиграции также возглавлял Дашогузский экологический клуб.

Несмотря на либеральные ожидания со времени прихода к власти президента Гурбангулы Бердымухаммедова, сменившего на посту Сапармурата Ниязова, давление на независимых журналистов, правозащитников и гражданских активистов продолжалось.

Только в 2007 году под разными предлогами арестовывались: Сазак Дурдымурадов – корреспондент туркменской службы радио Свобода, Гулгельды Аннаниязов – диссидент, прибывший на родину и вдохновленный заявлениями новой власти, Валерий Паль – гражданский активист из западного города Туркменбаши.

Freedom House, международная правозащитная организация, в своем отчете за 2009 год вновь включила Туркменистан в список наихудших стран, с самыми жестокими режимами в мире, где происходят грубейшие нарушения прав человека.


Нынешнее известие об аресте известного туркменского активиста взбудоражило не только местную общественность. В соседнем Узбекистане, где не понаслышке знакомы с мотивированными уголовными делами, комментаторы сказали, что желание властей нейтрализовать инакомыслящих налицо.

«В тоталитарных обществах необычный человек раздражает своей индивидуальностью и гражданской позицией. Поэтому я не верю в случайность задержания [Затоки], - рассуждает Сергей Наумов, журналист из Узбекистана. - Человека задерживают, чтобы сразу же сломать и превратить в послушного и разговорчивого арестанта».

Наумов провел параллель со сфабрикованным обвинением в апреле 2009 года против Максета Косбергенова, узбекского биолога, отметив, что в аресте Затоки он видит «такой же почерк».

(NBCA - проект IWPR по созданию многоязычной службы новостного анализа и комментариев по странам Центральной Азии, с участием широкого круга обозревателей по всему региону. Проект осуществлялся с августа 2006 года по сентябрь 2007 года, во всех пяти странах региона. С новым финансированием, служба возобновляет освещение событий в Узбекистане и Туркменистане



to top
NBCA home


© Institute for War & Peace Reporting
48 Gray's Inn Road, London WC1X 8LT, UK
Tel: +44 (0)20 7831 1030    Fax: +44 (0)20 7831 1050

The opinions expressed in IWPR Online are those of the authors and do not
necessarily represent those of the Institute for War and Peace Reporting.

Registered as a charity in the United Kingdom (charity reg. no: 1027201, company reg. no: 2744185)